“Language is a cracked kettle on which we beat out tunes for bears to dance to, while all the time we long to move the stars to pity.” GustaveFlaubert

No, I haven't actually read Madame Bovary. I saw that line in the steam tunnels of a small Midwestern college about 30 years ago, and it struck home and stuck.